La BBC vient de communiquer le synopsis du 6x06 "The Almost People".
En anglais :
"As the solar storm rages, Jennifer, a Ganger driven mad by the memories of being "decommissioned", is seeking revenge, as the time-travelling drama continues.
She can remember every excruciating second of every "execution" and is determined that the humans will pay. And she isn't just talking war; she's talking revolution. As the crumbling factory fills with toxic fumes and drips lethal acid, the "Originals" wait desperately for the shuttle from the Mainland to rescue them. But Jennifer has other ideas. Can the Doctor convince the terrified factory workers to embrace their own humanity and work together with their Gangers to overcome a monster of their own making?"
En français :
"Tandis qu'un orage solaire fait rage, Jennifer, une Ganger rendue folle par les souvenirs d'un être "déclassé", cherche à se venger, alors que le drame du voyage dans le temps continue.
Elle peut se rappeler chaque seconde de torture de chaque "exécution" et est déterminé à faire payer les humains. Mais elle ne parle pas seulement de guerre, elle parle de révolution. Comme l'usine s'effondre, se remplissant de fumée toxique et goutte de l'acide mortel, les "Originaux" attendent désespérement que la navette du Mainland vienne les sauver. Mais Jennifer a d'autres idées. Le Docteur pourra-t-il convaincre les ouvriers terrifiés de l'usine d'accepter leur propre humanité et de travailler ensemble, avec les Gangers pour avoir le dessus sur le monstres qu'ils ont eux-mêmes créé ?"
